以美济礁事件为转折点,美国开始有限介入南海问题。 Lấy "sự kiện đá Vành Khăn" làm bước ngoặt, Mỹ bắt đầu can thiệp hạn chế vào vấn đề Biển Đông.
以“美济礁事件”为转折点,美国开始有限介入南海问题。 Lấy "sự kiện đá Vành Khăn" làm bước ngoặt, Mỹ bắt đầu can thiệp hạn chế vào vấn đề Biển Đông.
美济礁和仁爱礁为菲律宾专属经济区和大陆架的一部分; Đá Vành khăn và bãi Cỏ Mây là một phần trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Philippines;
但是,三年之后,中国从菲律宾那里夺取了美济礁,并最终在那里兴建了一个军事哨所。 Nhưng ba năm sau đó, họ chiếm Đá Vành Khăn từ Philippines và cuối cùng xây dựng một tiền đồn quân sự ở đó.
” 菲国防部发言人彼得·加尔韦斯保罗敦促中国拆除美济礁上兴建的设施。 Phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Philippines, ông Peter Paul Galvez, đã thúc giục Trung Quốc phải tháo dỡ các công trình xây dựng trên bãi cạn Đá Vành Khăn.